Послесловие
В очердной раз благодарю, а может, приветствую впервые. С вами EKZ, автор. Благодаря вашей поддержке второй том печатного издания благополучно увидел свет и попал к вам в руки.
Я еле-еле уложился в разрешённое количество страниц, но всё равно не смог добить вторую арку произведения до конца. В результате книга завершилась потрясающим клифхенгером. Всем, кто не может терпеть, я предлагаю ознакомиться с веб-версией, где арка как раз завершилась.
Кстати, к моему удивлению Comic Valkyrie начали издавать мангу по “Принцесса-рыцарю”. Её доверили замечательному дуэту NO.Gomes (художник) и Уцусэми (дизайнер), ветеранам, знакомым читателям лейбла по произведениям вроде Valkyrie Romance. У них получилась чудесная адаптация, так что не пропустите! Особенно меня впечатлила невероятная рисовка сисек Кирики. Рисуйте ещё!
Напоследок я бы хотел поблагодарить всех, имеющих отношение к этой книге. Спасибо Китидзаве Мегане за как всегда чудесный дизайн персонажей и иллюстрации. В последнее время я начал писать новых персонажей, заранее ориентируясь на его стиль. Также хочу поблагодарить всех своих редакторов. Ну и, конечно же, всех читателей моего произведения, какие бы формы оно ни принимало. Надеюсь, мы ещё встретимся!
EKZ
PS. Буду рад, если боевые сцены в книге показались вам похожими на старые сёнэн-комиксы.
"Особенно мне впечатлила" - меня.
ОтветитьУдалитьArknarok, что планируешь дальше?)
К слову, как поддержать именно афтер дарк? Я в плане перевода ₽
Спасибо. Мои реквизиты есть на основной Руре на любой странице, имеющей ко мне отношение (например, на любой странице Акселя или Щита).
УдалитьОднако 22 тома акселя, а я и не знал что там так много.
УдалитьПеревёл 2к, осталось надеяться что не поспешил, и меня не выпрут с испытательного срока.(:
3 том рыцаря есть? И есть ли вообще в планах его перевод и когда
ОтветитьУдалитьДа, но я понятия не имею, когда до него доберусь.
Удалитьодин из редких случаев ,когда надежда не лучше ее отсутсвия))
УдалитьКласс ранобэ история интересная, ну и пошлая))
ОтветитьУдалитьКвартал кончился, можно подавать признаки жизни(:
ОтветитьУдалитьА вот я не уверен, что стоит хоть что-то ждать, раньше чем в начале лета(
УдалитьЯ бы ориентировался на: "Раньше возвращения переводчика из Японии!"
УдалитьВернись ждем тебя
ОтветитьУдалитьты там жив?
ОтветитьУдалитьРуровцы? Да.
УдалитьАнлейтеры? Не очень.
В ближайшее время темноту в принципе не ждите,арк завален работой в издательстве
ОтветитьУдалитьНе помрём, ещё увидим.
УдалитьЖдем 3 томик.Арк рано или поздно переведет!
ОтветитьУдалитьПосле смерти - "поздно", поэтому лучше - "рано".
ОтветитьУдалитьВы категорически правы! Уж лучше Арк переведет до того, как умрет, чем после!)
УдалитьНу почему сразу Арк, может это мы не доживём...
УдалитьСкоро, скоро годовщина....
ОтветитьУдалитьРаз ожил ускоренный мир, вполне возможно, и до сюда дойдёт.
ОтветитьУдалитьА уж если бы в придачу к принцессе, ожил бы повелитель демонов, в придачу к которому можно было бы подхватить перевод "Повелителя монстров" (Monster no Goshujin-sama) и, до кучи, "Повелитель зомби" (Zombie Master) то... думаю слишком жирно(:
Повелителя монстров перехватили. На рулете перевод оригинальной хардкорно-гурячей вебки идет.
УдалитьНу, вот и год прошёл!
ОтветитьУдалитьНу, что, помянем проект, или надежде жить?
УдалитьС Наступившим, годом Свиньи(:
ОтветитьУдалитьВот и восточный НГ отметили.
ОтветитьУдалитьС 23-им февраля, мужики.
ОтветитьУдалитьЭх, сюда бы как на РуРе ссылки на скачивание архивов; а то не ровен час сайт помрёт, и текст будет утерян....
ОтветитьУдалитьСогласен. Поэтому около года назад я сделал fb2-вариант
Удалить"Что-же, поднапрягся я и сделал оба тома Принцессы-рыцаря в fb2. На планшете Андроид. Кому интересен результат, могут взять их здесь: https://yadi.sk/i/RaQX_abQ3TQoQr и https://yadi.sk/i/iAM0BAD93TQoRn "
Ссылки на скачивание ещё действуют.
Но на все остальные произведения меня уже не хватило.
Arknarok, празднует днюху.
ОтветитьУдалитьУдачи. Здоровья, чтоб на всё хватало. Времени, для того же.
Ну и крылатая уже фраза: "Чтоб хотелось и моглось!"
Ладно, поминки устроим на двух летие последнего сообщения.
ОтветитьУдалитьСейчас же, так как на основном форуме прошло обновление после которого ушел в небытие функционал, сообщения об ошибке в тексте(неизвестно правда как работавший и кем просматриваемый). А на письмо по адресу support@ruranobe.ru ответ не поступил. Поэтому, так как переводчик у Чайки - принцессы с гробом всё равно Арк; оставлю тут...
перейду к наболевшему...
Я, разумеется понимаю, что владеющим методом печати вслепую, да и просто скоростной печати, буква "ё", как кость в горле, но такого тотального, почти абсолютного, игнорирования не припоминаю.
Разумеется, большинство людей способны спокойно читать и понимать текст, в котором во всех словах перепутаны все буквы кроме первой и последней, к коим отношусь и я.
Наверняка какие-то опечатки и ошибки пропустил, в том числе и те, где вместо "ё" использовалось "е"; но в определённый момент эта ситуация достигла "критической массы". Поэтому под конец вылавливал и записывал все игнорирования, за которые цеплялся глаз! и вышло, что большая часть пометок относится именно к игнорированию исконно русской буквы - Ё.
Для удобства могу направить .rtf файл.
Том I
ch.1
В случае единорогов это были их рога.
(Даже если единорогов много, магическая часть тела, объединяющая их как вид - Рог, у каждого один).
ch.2
Тогда, когда их жизни висели на волосе.
(Устоявшийся фразеологизм -"на волоске", что подразумевает тонкую/короткую/ненадёжную "нить", волос звучит "слишком" уверено и крепко)
ch.3
Еще раз говорю — нечем здесь гордиться, — сокрушенно ответил Тору, гладя на то, как горделиво выглядела его сестра.
(глядя)
Конечно же, переубивать все население особняка нереально.
(Поддержим букву Ё!)
ch.4
Пусть это делом безумное и безрассудное...
(дело)
Том II
ch.1
часто присоединялась к диверсантам мужского поля для физических тренировок...
(в данном случаи вполне возможно и не опечатка, но "пола" звучало бы естественней)
И... все. До самого горизонта виднелись лишь небо и земля.
(Поддержим букву Ё!)
ch.2
Хотя эта и машина и была военной
(лишняя "и")
Все я поняла.
(Поддержим букву Ё!)
ch.3
Скорее всего, опять из-за сестры — они считала, что недостойна того, чтобы гордиться своими заслугами.
(считала "она")
ch.4
Тору перекатился к стене и медленно поднялся, опираясь на нее спиной.
(Поддержим букву Ё!)
Послесловие.
Но мне не кажется, что из этого не нужно раздувать непонятную истерику
(Одно "не" лишнее; иначе смысл предложения не совпадает с контекстом).
Том III
ch.1
Что статус законной наследницы мог помочь ей воскресить Империю Газ и вновь вернуть мир во время войны.
(Либо "вернуть мир, во времена войны", либо "вернуть время войны в мир", как вариант "вновь ввергнуть мир в войну")
ch.2
Фантасмагорическаяая девочка-дракон
(дубль "ая")
Том IV
ОтветитьУдалитьch.2
Кроме того, под горой этой камней виднелась заваленная машина.
("этих" камней)
ch.4
Кто же вы все-таки такие?
(Поддержим букву Ё!)
— Все-таки придется пытать!..
— Все-таки ты садист.
(хоть в данном случаи "садист" и корректно, "садистка" позволило бы проще воспринимать кому принадлежат предложения).(Поддержим букву Ё!) - дважды!
— Потому что это поле боя. Здесь так нельзя.
("это не поле боя")
но если есть и другие люди с такими же целями, то и их самих вполне могут попытаться грабить.
(Либо "могут попытаться ограбить" - ед. число, либо "могут пытаться грабить" - мн. число. Может какое другое "правило", я не филолог).
Красная Чайка несколько рас прошептала это слово,
(раз)
Но как уже было сказано, выпады Давида слишком сильны, и отбить их, заставить сменить траекторию непросто.
(либо "и отбить их, заставив сменить траекторию, непросто", либо "и отбить, заставить сменить их(выпадов) траекторию", либо "и отбить их, или/либо заставить сменить"). - субъективно, не нравится конструкция данного сложно составного предложения.
Том V
ch.1
Искренность и частота соседствуют с хрупкостью.
(чистота)
Погребет? Похоронит?
(Поддержим букву Ё!)
Но все же, брат.
(Поддержим букву Ё!)
«все для магии».
(Поддержим букву Ё!)
ch.2
словно там беззвучно летали светляки
(светлячки)
ch.3
Оставшиеся три рыцаря ничтоже сумняшеся замахнулись на цепь
(не вижу смысла внезапно использовать укр./ бел. в описании, так что корректнее: "Оставшиеся три рыцаря ни чуть не сомневаясь")
тот сразу же истек кровью и разжал хватку.
(Поддержим букву Ё! (хотя сама фраза бред - нельзя сразу же истечь, человек не воздушный шарик чтобы с одного прокола сразу сдуться))
Том VI
ch.1
«Неужели я хотел… стать такими, как они?!»
(про себя не говорят во множественном числе)
ch.2
И стоявший рядом лейтенант Форден, и наполнявшие штабную комнату и маги,
(лишняя "и")
Поэтому они убили Артура Газа, символа всей Империи.
(Убили кого? - Артура Газа. Артур Газ кто?- ед. число им. падеж - символ)
— ...И все.
(Поддержим букву Ё!)
ch.3
от порыва ветра и клуб пыли.
(клубов - мн.ч. - пыли)
ch.4
— Ч… чертовы… девчонки!..
(Помешанный на экспериментах, и не считающий жертвы маг, так мило использует "девчонки", вместо "девки", в такой ситуации, аж любо дорого, но это моё субьективное мнение).
Том VII
ОтветитьУдалитьch.1
Ему едва хватало скорости отражать следующие одна за другой атаки Виви.
(Если оставить слова на своих местах, то не хватает запятых "отражать, следующие одна за другой, атаки", либо переделать предложение.
Например: "Ему едва хватало скорости отражать атаки Виви, следующие одна за другой.")
ch.2
края острова — самая высокая его в часть
(лишняя "в")
— ...Молчите и идите, — бросили им идущий впереди полукровка, оборачиваясь.
(бросили - мн. число, идущий - ед. число, полукровка - ед. число)
В результате акцентирования тех или иных способностей полукровки нередко
получаются несбалансированными,
(лишний отступ(Enter))
отгоняют от нее других особей.
(Поддержим букву Ё!)
Все, чего удалось добиться Кириллу,
(Поддержим букву Ё!)
ch.3
Похожие на черных коней фейлы быстро приближались, отскакивая от пол, стен и потолка, словно описывая спираль.
(отскакивая от чего? - род. падеж, ед. число - от пола)
Они, вечно бредущие по стопам императора, хотели воплотить что-то, до сих остававшееся лишь в его планах.
("до сих" - возможный вариант, но не очень грамотный, выглядит как простонаречье или устаревший вариант, корректнее "до сих пор", как вариант "до них" - моё субъективное мнение)
продвигаясь все дальше по коридору.
(Поддержим букву Ё!)
ch.4
В смотровое окно на вершине башни виднелись начавшие действовать фейлы.
(Не верная формулировка.
"В смотровое окно на вершине", означает что смотрели внутрь, следовательно там можно было увидеть только комнату управления, более того неверный падеж, должно быть: "В смотровом окне"; но по смыслу предложения правильнее "Из смотрового окна".)
Никто из не обратил на это внимание.
(По смыслу вернее: "Никто из них не", либо хотя бы паузу обозначить знаком препинания: "никто из, не обратил")
— После успешных опытов по клонированию фейл… и полукровок охраной начали совсем пренебрегать
(запятую после "и полукровок, ..." забыли)
Нечто странное покрыло ее спину, правое плечо, правое руку и гундо.
("правую руку")(Поддержим букву Ё!)
Том VIII
ch.1
— Да ладно, остальные тоже ничего, все вроде при них.
(Поддержим букву Ё!)
— Обычно после парализации цели ее так или иначе убивают.
(По-моему не хватает запятой(ых): Либо после "цели", либо выделение "так или иначе", как вариант выделение "после парализации цели").
Но пусть и Тору и знал это…
(лишняя "и")
ch.2
осваивавший все понемногу
(Поддержим букву Ё!)
— Теперь все ясно
(Поддержим букву Ё!)
Вот почему многие знатные семьи тратили все свободное время и деньги на обучение отпрысков бойцовским навыкам.
(Поддержим букву Ё!)
Стефан слишком привык постоянной войне.
("к постоянной")
ch.3
Впрочем, так просто опытный наемник сдаваться не собирался и взвалил меч на плечо, готовя колющий удар.
("Колющий с плеча" - серьёзно?)
Все равно.
(Поддержим букву Ё!)
ради ее желаний.
(Поддержим букву Ё!)
Ее душа
(Поддержим букву Ё!)
еще
(Поддержим букву Ё!)
ее чувства
(Поддержим букву Ё!)
ее к ним?
(Поддержим букву Ё!)
Император Газ, стоявший за планом, уже мертв.
(Поддержим букву Ё!)
еще не успели вымотаться…
(Поддержим букву Ё!)
— Это ведь все…
(Поддержим букву Ё!)
Послесловие команды.
Целый год мы следуем за ней и ее друзьями в их приключении. И нас еще следовать и следовать, ведь до конца еще немало.
(И нам ещё идти и идти)
Том IX
ОтветитьУдалитьch.1
Ее не волновало
(Поддержим букву Ё!)
ch.2
"Почему… продолжал пытаться быть диверсантом, когда знал, что не годится для
такого?"
(лишний отступ)
«Я буду стараться не полагаться на магию. Но можешь тихонько исцелять раны», так?
(Либо "Ты будешь стараться... Но можешь...", либо "Я буду стараться... Но могу...")
"Договариваться о сдаче поединков нужно заранее и не на арене. А поскольку сам
Тору никогда со своей стороны ничего не предлагал, монах должен был приготовиться к отказу."
(лишний отступ)
ch.3
"Вот только…
— девушка повернулась к Чайке. — Получается, ему придется выбрать: либо сдать все останки в обмен на твое спасение, либо бросить тебя ради той цели, к которой ты так стремилась."
(лишний отступ. Иначе не ясно почему "девушка" не с заглавной буквы - моё субъективное мнение)
"Конечно, Чайка понимала, что рискует жизнью ради сбора останков. Она решила,
что поиски станут смыслом ее жизни задолго до встречи с Тору. Она даже морально приготовилась к тому, что может умереть, так и не добившись цели."
(лишний отступ)
"Николай полагал, что противник самонадеянно кинется вперед, и уже думал, как лучше подставить подножку… но расчет вновь не оправдался. Кем бы ни был
Девятый, он прекрасно осведомлен о повадках наемников."
(лишний отступ)
"Альберик бросил быстрый взгляд на авиатора, остановившего схватку, а затем плавным движением зачехлил клинок. Он не настолько стремился убить Николая и
Виви, чтобы идти против решения судьи."
(лишний отступ)
ch.4
— Все равно.
(Поддержим букву Ё!)
Подобно ключевым словам «Железнокровия», эти слова загоняли его в рамку, которая позволяла сосредоточиться и направить усилия в нужное русло.
(Обычно используют "рамки", так как поведение имеет много допустимых граней(а так же несколько рамок могут образовывать "туннель", то есть направление), соответственно "которые позволяли", лично моё мнение)
но это ее врожденная способность, а не приобретенная.
(Поддержим букву Ё!) - дважды!
"— Хм… дымовая шашка? Пожалуй, для диверсанта это очевидный шаг, — заметил
Стефан, оценивавший исключительно соотношение сил."
(лишний отступ)
ch.5
«Зачем я вообще решил следовать за белой Чайкой?..»
Зачем вообще хотел вернуть войну?
Зачем вообще… продолжал попытки жить диверсантом, хоть и понимал, что не может?
(Может всё же все три предложения оставить от первого лица и вместо "не может", правильнее - "не могу", м?)
— Все… в порядке…
(Поддержим букву Ё!)
"Что еще связывало Стефана и черных Чаек, помимо плотской любви, не знал почти никто. Никто не ведал, как они повстречались, и почему Стефан был готов отдать
Чайкам как княжество, так и свою жизнь."
(лишний отступ)
шел ради нее на все
(Поддержим букву Ё!) - Трижды!!!
Я узнала все,
(Поддержим букву Ё!)
Вы знаете это и все равно продолжаете жить? Все, чем вы занимались, — тщетно.
(Поддержим букву Ё!) - дважды!
убить его так, что даже сама цель ничего успеет понять,
("ничего не успеет понять")
но все же…
(Поддержим букву Ё!)
Все они — безымянные и невероятно умелые бойцы с сокрытыми под белыми пронумерованными масками лицами.
(запятые: "сокрытыми, под белыми пронумерованными масками, лицами")
на него все равно никто не ответит…
(Поддержим букву Ё!)
Но все, помимо лица, сильно изменилось.
(Поддержим букву Ё!)
Том X
Пролог.
За долгие годы он, пожалуй, испытал все,
(Поддержим букву Ё!)
ch.1
и сам… все решать…
(Поддержим букву Ё!)
Поэтому он должен решать все сам.
(Поддержим букву Ё!)
В терминалы охранных устройств этой крепости все еще вплетены заклинания Чайки. Используй их. Запусти все одновременно.
(Поддержим букву Ё!) - Трижды!!!
Далеко не все в жизни человека определяет то, кем он родился.
(Поддержим букву Ё!)
Том XI
ОтветитьУдалитьПролог.
А дальше нужно лишь делать все, чтобы исполнять приказы.
(Поддержим букву Ё!)
ch.2
— Я — Тору Акюра. Диверсант, наездник на драгуне, слуга Чайки — все это лишь части того, кто я есть.
(Поддержим букву Ё!)
Видимо, по этой причине ее и наделили минимальным сознанием.
(Поддержим букву Ё!)
А поскольку Тору вырос и воспитывался как диверсант, он знал лишь один метод: битвы.
(вырос и воспитывался - не согласовываются(времена). Либо "рос и воспитывался", либо "вырос и был воспитан", либо "вырос и воспитался"(хотя последний не звучит и, допускаю, не корректен, как и вариант который предлагаю исправить))
ch.3
Тору оскалив зубы улыбнулся, но край сознания посвятил руке Чайки
("оскалив" - деепричастие, выделяется запятыми: "Тору, оскалив зубы, улыбнулся")
и возненавидели все и вся.
(Поддержим букву Ё!)
и поэтому не боялся взять ее с собой до самого что ни на есть порога смерти.
(запятые: "... до самого , что ни на есть, порога ...")(Поддержим букву Ё!)
— Все… кончено?
(Поддержим букву Ё!)
Том XII
ОтветитьУдалитьТень Чайки.
Все полагающиеся умения в нее основательно вдалбливали с самого детства.
(Поддержим букву Ё!)
— ...Развлекаетесь? — обратилась к Люку и Белой принцесса Чайка.
(помоему запятой(ых) нехватает: Либо "обратилась к Люку и Белой, принцесса Чайка", либо "обратилась, к Люку и Белой, принцесса Чайка")
Одежду они носили саму разную, а стало быть, на башню напали наемники.
("самую разную")
Но Акари и Красная не остановилась.
("Акари и Красная" - множественное число - не остановились)
Более того — они пробирались в глубины руин все быстрее.
(Поддержим букву Ё!)
Пара наемниц продвигалась все глубже,
(Поддержим букву Ё!)
Если объявишь политику толерантности к полукровкам, сманишь их сюда со всего континента, добавишь вооруженные силы новой Империи Газ и в итоге усилишь свою армию…
(не уверен, но разве по смысле не вернее: "добавишь в вооружённые силы" и таки да, Поддержим букву Ё!)
— Юлия натянуло улыбнулась. —
(либо "натянуто улыбнулась", либо, как вариант, "натянула улыбку")
Спина героя.
— все в ней вызывало уважение.
(Поддержим букву Ё!)
Все равно мы ее только от неизбежности убили. Да и война уже кончилась. Мне незачем в нее стрелять.
(Поддержим букву Ё!) - трижды!!!
— Мне-то они все равно как сувенир.
(Поддержим букву Ё!)
Причем ее это, видимо, сильно терзало, поскольку от любых напоминаний об этом она сразу расстраивалась.
(Поддержим букву Ё!)
Крупные залежи такого топлива могут оказаться огромное влияние на экономику страны.
("могут оказать")
Ее лицо не разило наповал,
(Поддержим букву Ё!)
мы бы все равно промолчали.
(Поддержим букву Ё!)
— И вот еще. — Чайка с еще более гордым видом достала вторую картину.
(Поддержим букву Ё!) - дважды!
не думаю, что так все и закончится.
(Поддержим букву Ё!)
Из-за заколки в виде бабочки ее было
(Поддержим букву Ё!)
отдать ее отряду
(Поддержим букву Ё!)
надежно спрятался от глаз.
(Поддержим букву Ё!)
— И все равно я считаю, что оборонять ее невозможно.
(Поддержим букву Ё!) - дважды!
И отряд Тору счел бы задачу легкой…
(Поддержим букву Ё!)
Все свое детство
(Поддержим букву Ё!) - дважды!!
они считали ее очевидным исходом
(Поддержим букву Ё!)
Если пассажиры регулярных, охраняемых повозок и машин и способные заплатить телохранителям купцы могли чувствовать себя на дорогах в относительной безопасности,
(нехватает запятых: "...регулярных, охраняемых повозок и машин, и способные заплатить телохранителям купцы, могли...")
который ушел на нее, бросив жену и детей, и никогда не вернулся.
(Поддержим букву Ё!) - дважды!
— Какой еще «великий лучник»? Какой еще «герой»?
(Поддержим букву Ё!) - дважды!
Все равно мы ее только от неизбежности убили. Да и война уже кончилась. Мне незачем в нее стрелять».
(Поддержим букву Ё!) - трижды!!!
и все равно я не мог.
(Поддержим букву Ё!)
С каждым днем раненых становилось все больше
(Поддержим букву Ё!) - дважды!
Конечно, из писем ребенка я не понимал
(Поддержим букву Ё!)
Но с учетом своей позиции
(Поддержим букву Ё!)
Поймав все еще зачехленные клинки
(Поддержим букву Ё!) - Трижды!!!
— Все я понимаю.
(Поддержим букву Ё!)
и маг вернул ее на место
(Поддержим букву Ё!)
Наверняка ее предложение
(Поддержим букву Ё!)
Сколько бы еще врагов
(Поддержим букву Ё!)
— И все же я…
(Поддержим букву Ё!)
Пока еще Гленн
(Поддержим букву Ё!)
Ее вообще до глубины
(Поддержим букву Ё!)
«Родитель и ребенок…»
(Поддержим букву Ё!)
Послесловие.
"Ее не хватало.
Еще раз благодарю "
(Поддержим букву Ё!) - дважды!
С одной стороны, все же
(Поддержим букву Ё!)
остаешься простым читателем
(Поддержим букву Ё!)
И потому придется
(Поддержим букву Ё!)
я же могу все перечитать.
(Поддержим букву Ё!)
Но все равно
(Поддержим букву Ё!)
что еще написать
(Поддержим букву Ё!)
это все на письме
(Поддержим букву Ё!)
ОтветитьУдалитьСребровласая малышка
В мелочах облик дракон над их головами отличался
(облик кого? дракона)
закрывшую все поле зрения
(Поддержим букву Ё!)
Другие сознания не обязаны с ним соглашаться.
(может "создания"?)
лишь похороны могли все изменить.
(Поддержим букву Ё!)
в котором у нее появился бы ребенок.
(Поддержим букву Ё!)
И именно поэтому ее так потряс миг, в который она обняла создание, так похожее на ее собственного ребенка.
(Поддержим букву Ё!) - дважды!!
жизнь ткнула ее носом в правду
(Поддержим букву Ё!)
Как соберешь останки, похоронишь их и разберешься со всем
(Поддержим букву Ё!) - дважды!!
Чайка и сама еще ребенок. Он не мог представить ее в роли матери.
(Поддержим букву Ё!) - дважды!!
которое ждет Чайку
(Поддержим букву Ё!)
не бесконечно далекое
(Поддержим букву Ё!)
То, что ребенок Чайки будет похож на детеныша
(Поддержим букву Ё!) - дважды!!
как будет выглядеть ребенок
(Поддержим букву Ё!)
— Какая еще помощь?
(Поддержим букву Ё!)
— Тору вздохнул и достал из ящика рядом с ногами шашки вроде той, что обычно начиняют порохом.
(запятых не хватает: либо "... достал из ящика рядом с ногами шашки, вроде той, ...", либо "... достал из ящика, рядом с ногами, шашки вроде той, ...")
R.I.P. ?
ОтветитьУдалитьR.I.P.!!!
ОтветитьУдалить"Press F to pay respect", кто еще заглядывает сюда.
ОтветитьУдалитьF
Удалитьf
УдалитьF
ОтветитьУдалитьF
ОтветитьУдалитьЭтот комментарий был удален автором.
ОтветитьУдалитьПолистал последнюю имеющуюся, на данный момент, главу манги Maou no Hajimekata... сюжет ушел дальше переведённой на русской части ранобэ.
ОтветитьУдалитьЖаль рисовка, а с ним и формат манги, мне не зашёл, от слова совсем, и я ещё до десятой главы бросил.
Приветствую всех в 2021 году.
ОтветитьУдалитьхех, страница продолжает существовать, хотя смысла в ней уже нет
ОтветитьУдалитьВ такое время очень не хватает чего-нибудь позитивного, как хорошей хентайной новеллы.
ОтветитьУдалитьВсем привет с 2023. Мы все еще живы!!!
ОтветитьУдалитьДа третья мировая задерживается.
ОтветитьУдалитьК слову, оказывается эту новеллу до конца 4-го тома перевели(как правда качество, не знаю).
но судя по всему в Японии дропнули, если смотреть по manga-updates.